Marantz SC-11S1 Uživatelský manuál Strana 1

1ESPAÑOLGracias por adquirir este Amplificador de control estéreo SC-11S1 de Marantz.Lea atentamente estas instrucciones de uso. Le recomendamos leer

10ESPAÑOL¶ Funcionamiento de control remoto para los reproductores de Super Audio CD de MarantzCuando se pulsa el botón CD, los botones de los grupos

11ESPAÑOLCONEXIONESLos ejemplos de conexión 1~3 son ejemplos de cómo se conecta un amplificador de potencia estéreo SM-11S1 de Marantz.Consultar estos

12ESPAÑOLCONEXIONES7 Ejemplo de conexión 1: Conexión básica para reproducción estéreo normal Ejemplo de conexión con componentes de fuente de entrad

13ESPAÑOLCONEXIONESAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INPUTAMP MODEBTLBTLLRBTLSPEAKER SYSTEMS12312BTL331122331

14ESPAÑOLCONEXIONES7 Ejemplo de conexión 2: Conexión bi-amp completa en estéreo q Los dos amplificadores están conectados mediante el sistema F.C.B.S

15ESPAÑOLCONEXIONES312312PUSH PUSH312312312312312312PUSH PUSH PUSH PUSHBALANCEDHOT (+)GNDLRANALOG OUTPUTSEXT.CLOCK INPUT DIGITAL OUTPUTSUNBALANCEDLRCO

16ESPAÑOLCONEXIONES7 Ejemplo de conexión 3: Conexión básica para reproducción multicanal 5.1q Las tres unidades están conectadas mediante el sistema

17ESPAÑOLCONEXIONES312312PUSH PUSH312312312312312312PUSH PUSH PUSH PUSHAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INPU

18ESPAÑOLCONEXIONESAC INMODEL NO. SM-11S1R CH L CHR CH L CHRLSTEREOUNBALANCED INPUTBALANCED INPUTAMP MODEBTLBTLLRBTLSPEAKER SYSTEMS12BTL331122331122

19ESPAÑOLCONEXIONESPOSICIÓN DEL ALTAVOZ PARA SONIDO SUPER AUDIO MULTICANALPara disfrutar de la función de sonido Super Audio CD multicanal con la mejo

2ESPAÑOLÍNDICE DEL CONTENIDOFUNCIONES ...

20ESPAÑOLFUNCIONAMIENTO BÁSICOREPRODUCCIÓNA fin de explicar cómo reproducir las distintas fuentes de entrada, se ofrecen ejemplos típicos de reproducc

21ESPAÑOLCÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONESATENUACIÓN (ATT.)INPUT INPUT SELECTORSELECTORDISPLAYDISPLAYATT.ATT.PRE OUTPRE OUTVOLUMEVOLUMEPHONOPHONOMCMCTON

22ESPAÑOLCÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONESAJUSTEHay tres modos de ajuste:• Ajuste de nivel (LEVEL): ajusta el nivel de volumen de los canales izquierdo

23ESPAÑOLCÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONES7 Cómo ajustar los tonos gravesEl nivel de graves de los canales izquierdo y derecho puede ajustarse en pasos

24ESPAÑOLCÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONESCÓMO ACCIONAR LA ILUMINACIÓN LATERALINPUT INPUT SELECTORSELECTORDISPLAYDISPLAYATT.ATT.PRE OUTPRE OUTVOLUMEVOLU

25ESPAÑOLCÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONESCONTROL DE ENCENDIDO REMOTOAl conectar esta unidad a un amplificador de potencia estéreo SM-11S1 de Marantz me

26ESPAÑOLCÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONESLa ilustración siguiente muestra un ejemplo de cuatro unidades SC-11S1 conectadas mediante el sistema F.C.B.S.

27ESPAÑOLCÓMO USAR Y PROGRAMAR FUNCIONESCÓMO PROGRAMAR LOS NÚMEROS IDSi se utiliza esta unidad por sí sola como amplificador estéreo, programar el núm

28ESPAÑOLSOLUCIÓN DE PROBLEMASSi tiene algún problema con su unidad SC-11S1, realice las siguientes comprobaciones antes de asumir lo peor. Un uso ind

29ESPAÑOLESPECIFICACIONES Y DIMENSIONESPotencia de salida (20 Hz – 20 kHz) ... 2,0 V (EQUILIBRADA)

3ESPAÑOLINPUT INPUT SELECTORSELECTORDISPLAYDISPLAYATT.ATT.PRE OUTPRE OUTVOLUMEVOLUMEPHONOPHONOMCMCTONETONEPHONESPHONESOUTOUTPHONESPHONESPOWER ON/OFFPO

30ESPAÑOLOTROSEn esta sección se describen los cuidados y las tareas de mantenimiento necesarios para lograr un óptimo rendimiento del equipo Marantz.

4ESPAÑOLLea detenidamente este apartado antes de efectuar cualquier conexión eléctrica.ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO ELÉCTRICO DEL EQUIPOEste equ

5ESPAÑOLANTES DE USAR EL REPRODUCTOR7 Carga de pilas Antes de utilizar el mando a distancia por primera vez, póngale unas pilas nuevas. Las pilas que

6ESPAÑOLNOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZASq Interruptor de encendido / apagado (POWER ON/OFF)Este interruptor enciende y apaga la unidad. Al pulsarlo,

7ESPAÑOLNOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZASPANTALLAOPERATE!4!5!6!4 Indicador de encendidoEste indicador se ilumina de color azul cuando la unidad está e

8ESPAÑOLNOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZASA Terminal PHONO GND Conectar aquí el cable de tierra del reproductor de discos analógico. B Conectores de

9ESPAÑOLNOMBRES Y FUNCIONES DE LAS PIEZASCONTROL REMOTOEste control remoto sirve para controlar la unidad SC-11S1 y los reproductores Super Audio CD d