Marantz CDR500 Uživatelská příručka

CD Recorder/CD PlayerModel CDR500 User GuideRRecordableReWritableCLASS 1 LASER PRODUCTLUOKAN 1 LASERLAITEKLASS 1 LASERAPPARATCDR500N cover 1,4 (E

4ENGLISH(65) 0 ... lights during recording(66) ; ... pause function active(67)...

5ENGLISHThis CD-Recorder can be used to record directly or through a(pre-) amplifier from any digital or analog audio source.In addition, the applianc

6ENGLISHINSTALLATIONDigital SPDIF connections1 For recording and playing, connect coaxial cables fromthe CD-Recorder to digital equipment based on the

7ENGLISHRC5 (D-BUS) CONNECTIONMarantz AmplifierRemote control cable connectionsBy connecting CDR500 to the Marantz amplifier using a RC5(D-BUS) remote

8ENGLISHUSING THE RECORDERInserting discsHEADPHONECD RECORDER/CD PLAYER CDR500PROGFINALTEXTLEVELTIMECDPLAY MODECDRINPUTERASEMENUREC.MODEPOWERIRSTANDBY

9ENGLISHRECORDINGRemarks about recordingYou will soon discover how easy it is to make your own CDs.Nevertheless, it is advisable to use a CD-RW disc f

10ENGLISH33333To start recording press 00000 (4).➔ The display shows the real remaining time for the se-lected recording. High speed recording starts.

11ENGLISHRECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK)The numbers between parentheses refer to the fold-out.44444To stop recording, press 99999 (5, 87).➔ goes ou

12ENGLISHRECORDING (FROM INTERNAL CD-DECK)The numbers between parentheses refer to the fold-out.33333To start recording, press 00000 (4).➔ The total

13ENGLISH44444With the recorder stopped, press REC MODE (10) to en-ter the Manual Record standby mode.➔ MANUAL starts to flash and the display shows .

CDR500N Rear cover3 (E) 9/7/00, 5:15 PM1

14ENGLISHRECORDING55555To start recording, press PLAY on the selected source.➔ The CD-Recorder automatically starts to record. The re-cording time lef

15ENGLISHFINALIZING/UNFINALIZINGFinalizing CD-R & CD-RW discsFinalizing is a simple procedure, necessary to:- be able to play the recorded CD-R(W)

16ENGLISHERASINGErasingFor unfinalized CD-RW discs only.You can erase:- one or more tracks from the end,- the entire disc.Erasing one or more tracks f

17ENGLISHPLAYINGThe numbers between parentheses refer to the fold-out.Playing a 2-disc-changer (Changer mode)Your CD-Recorder is able to play the two

18ENGLISHPLAYINGSelecting a trackSelecting a track during play11111On the CDR500 recorder.1Turn the REC LEVEL/SELECT (13) key until the re-quired trac

19ENGLISHPROGRAMMINGProgrammed play• You can program up to 99 tracks to play in any desired se-quence.• Tracks can be programmed more than once, but e

20ENGLISHMENU MODEStoring names11111Press STORE/MENU (12, 83) to enter Menu mode. appears on the display.22222Rotate REC LEVEL/SELECT (13) or press SS

21ENGLISHErasing names11111Stay in the stop mode. (No Operation)22222Press STORE/MENU (12, 83) on the deck or the remotecontrol to enter Menu mode.333

22ENGLISHMENU MODEText Memory Review/Erase Text MemoryThe input text data of the disc is once saved in the text memoryuntil finalizing the disc. When

23ENGLISHAuto stopNote:Set Auto track increment ON, otherwise AUTO STOP does notshow in the menu.11111Set stop mode.22222Press STORE/MENU (12, 83) on

iENGLISH ENGLISHWARRANTYContact your local Marantz distributors for warranty information.RETAIN YOUR RECEIPT AS PROOF OF PURCHASEYour receipt is proof

24ENGLISH... when trying to record on a finalizedCD-R(W) or a prerecorded CD... when trying to record on afinalized CD-RW

25ENGLISHDISPLAYOTHER INFORMATIONSMenu messages... when attempting to edit text for adisc which has no tracks... when

26ENGLISHPlayer does not react• use the POWER ON/OFF (1) button on the front of thePlayer to switch it off and back on on display• a power failure has

27ENGLISHMEMOCDR500N P15-26 (E) 9/7/00, 5:14 PM27

2ENGLISHTECHNICAL SPECIFICATIONSGENERALSystem ...

ii00/09 388K851310 (MITi)Printed in JapanRis a registered trademark.Rergarding addresses for your local Marantz organization,please visit us on the

iiENGLISHEnglishThe unit is in conforms with the EMC directive and low-voltage directive.FrançaisCet appareil est conforme à la directive EMC et à la

iiiENGLISHCONTROLS AND CONNECTIONSPlayer frontPlayer backDisplayRemote controlMENU/STORECANCEL/DELETE0987654321RANDOMPROG.REPEATTRACKINCR.REMOTE CONTR

ivENGLISHTABLE OF CONTENTSCONTROLS AND CONNECTIONS... iiiPlayer front ...iiiPlayer

1ENGLISHCopyrightRecording and playback of some material may require permis-sion. For further information refer to the following:- Copyright Act 1956-

2ENGLISH• Do not use conventional record cleaner for analog records,as this will adversely affect the disc surface.Store discs properly by placing the

3ENGLISHControls on the frontCD-Recorder(1) POWER ON/OFF ....turns the CD-Recorder ON and OFF(2) Standby indicator(3) Disc tray (Deck1) ...