Marantz SR7002 Uživatelský manuál

Model SR7002/SR8002 User GuideAV Surround ReceiverSR7002-8002_U_00_cover.indd ISR7002-8002_U_00_cover.indd I 07.8.24 1:14:10 PM07.8.24 1:14:10

ENGLISH7OPERATION OF REMOTE CONTROLLERREMOTE CONTROLOperate the remote controller within a distance of approx. 5m from the infrared receptor window on

ENGLISH8y MULTI (Multi Room) buttonPress this button to activate the Multiroom system. “MULTI” indicator will be illuminated in the display. (See pag

ENGLISH9FL DISPLAY AND INDICATERDISP MULTI AUTO TUNED ST V – OFF NIGHT PEAK ANALOGDIGITALATTSLEEPSURRAUTODISC 6.1DIRECT MTX 6.1 SPKR ABDIGITALSURROUND

ENGLISH10y XM terminalSee page 37 for connecting information.u Sub Speaker outputs terminals (MULTI SPEAKER / SPEAKER C)Two terminals are provided fo

ENGLISH11REMOTE CONTROL OPERATION (RC8001SR)NAME AND FUNCTIONThe provided remote controller is a universal remote controller. The POWER button, numeri

ENGLISH12LCD INDICATORS (RC8001SR)Information about currently selected source and direct code names are displayed on the LCD. LEARNNAMEMACROUSEPAG E12

ENGLISH13SETTING THE TIMEExample: Setting to 6:20PM (18:20)When you bought this remote controller and insert the batteries to the remote controller at

ENGLISH14CONTROLLING MARANTZ COMPONENTS 1. Press the desired function button.• The selected function name and USE are displayed in the LCD. 2. Pres

ENGLISH15CONTROLLING A MARANTZ VCR (VCR MODE)2 315 648097MEMOCLEARDSSAMPAUX2AUX1TAPETUNERCDCD-RMDVCRDVDTVSOURCEOFFON/OFFPOWEROND4D5D2MD1D3D5OKVOLCHPRE

ENGLISH16CONTROLLING A MARANTZ TAPE DECK (TAPE MODE)2 315 648097MEMOCLEARDSSAMPAUX2AUX1TAPETUNERCDCD-RMDVCRDVDTVSOURCEOFFON/OFFPOWEROND4D5D2MD1D3D5OKV

CAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPENCAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE COVER (OR BACK)NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDEREF

ENGLISH17BASIC OPERATIONUSE MODE(Normal operation status)This remote controller is preset with a total of 12 types of remote codes, including Marantz

ENGLISH18LEARN MODEProgramming the 2 (PLAY) and Other Control But-tons and Numeric ButtonsThis remote controller is capable of learning and storing co

ENGLISH19 3. Press the DVD source button . The NAME indicator blinks. The “” blinks to indicate that the letter can be changed. 4. Press the 2 curso

ENGLISH20Erasing AllThis procedure clears (resets) all programmed codes and names. Once all the data is cleared, the memory is returned to the factory

ENGLISH21 2. Press the D4 (MACRO) direct button. The macro menu is displayed. The MACRO indicator displays and LEARN blinks. 3. Press the D1 (M-01

ENGLISH22SETTING THE MACRO TIMERSetting the macro timer enables the macro program to automatically turn the power for a device on or off or perform ot

ENGLISH23 11. Once copying is completed, press the M button on both remote controllers.SETUPSETTING THE LIGHTING TIME• The LCD lights up when the LI

ENGLISH24REMOTE CONTROL OPERATION (RC101)NAME AND FUNCTIONThe included remote controller can be used in multi-room systems. Using this remote controll

ENGLISH25GENERAL INFORMATION OF RC101 TO THE UNITThe included remote controller can be used in multi-room systems. Using this remote controller, you c

ENGLISH26CONTROLLING A MARANTZ DVD PLAYER (DVD)• (*) RC101 dose not have the PRESET code library for this key.CONTROLLING A MARANTZ VCR DECK (VCR1/VC

13. Power-Cord Protection – Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or again

ENGLISH27CONTROLLING A MARANTZ CD PLAYER (CD)• (*) RC101 dose not have the PRESET code library for this key.CONTROLLING A MARANTZ CD RECORDER (CDR)•

ENGLISH28BASIC OPERATIONNORMAL MODE(When operating Marantz AV equipment products)This remote controller is preset with a total of 12 types of remote c

ENGLISH29LEARN MODEThis remote controller is capable of learning and storing codes used by other remote controls that you already own.For codes which

ENGLISH30CLONE MODECreating copies using clone modeAll of the codes programmed to the RC101 remote controller can be copied to another RC101 using a f

ENGLISH31CONNECTIONSSPEAKER PLACEMENTThe ideal surround speaker system for this unit is 7-speaker systems, using front left and right speakers, a cent

ENGLISH32CONNECTING AUDIO COMPONENTSOUT INLRLRDIGITALINPUTDIGITALOUTPUTOUT INLRLRL RL RRL RLR LR L R LRLL RThe output audio signal from the TAPE OUT

ENGLISH33LRAUDIOOUTDIGITALOUT VIDEOOUT S-VIDEOOUT S-VIDEOINLRAUDIOOUTAUDIOINLR VIDEOOUT INS-VIDEOOUT INYCB / PBCR / PRCOMPONENT VIDEO OUTYCB / PBC

ENGLISH34HDMI JACKThis unit has four HDMI inputs and two HDMI output. It can send digital video and audio signals from DVDs and other sources directly

ENGLISH35LRFRONT SURR.SURR.BACKSUBWOOFERCENTERLRFRONT SURR.SURR.BACKSUBWOOFERCENTERRL RL RLLRR LLR LRR LRL RLRLR LADVANCED CONNECTINGCONNECTING MULTI

ENGLISH36CONNECTING THE ANTENNA TERMINALSFM ( 575 )) GNDGND AMAMANTANTENNAFM Feeder Antenna(For SR8002)FM ExternalAntennaAM LoopAntennaAM ExternalAnt

ENGLISH1INTRODUCTIONThank you for purchasing the Marantz SR7002/SR8002 Surround receiver. This remarkable component has been engineered to provide you

ENGLISH37XM RADIO OVERVIEWThis unit is the XM Ready® receiver. You can receive XM Satellite Radio® by connecting to the XM Mini-Tuner and Home Dock (s

ENGLISH38L R LRLRFRONTRC INR LR LLRFRONTRC OUT INVIDEOONONOFFOFFAKERMULTI SPEAKERKER C/SPEAKER COHMSSUB SPEAKER : 6-8 OHMSCONNECTING FOR THE MULTI ROO

ENGLISH39a RS232CConnect an external control device or other device for servicing. (Use a straight cable for the connection.)s DC OUT (DC TRIGGER)Exte

ENGLISH40SETUPAfter all components are connected, initial setup must be performed.ONSCREEN DISPLAY MENU SYSTEMThis unit incorporates an onscreen menu

ENGLISH41Note:• After you complete this portion of the setup, move cursor to “RETURN” with the 3, 4, 1 and 2 cursor buttons and press the OK/ENTE

ENGLISH421 INPUT SETUP This menu is for setting the matching the output of connected audio devices and the input jacks of this unit.• FUNC INPUT SETU

ENGLISH431-1 FUNC INPUT SETUP (ASSIGNABLE DIGITAL INPUT)The 6 and F (Front) digital inputs can be assigned to a desired source.HDMI and COMPONENT inp

ENGLISH441-3 FUNCTION RENAMEInput sources can be registered under any name. This menu is for renaming input source.This menu is for renaming function

ENGLISH452 SPKR (SPEAKER) SETUPAfter you have installed the unit connected all the components and determined the speaker layout, it is now time to pe

ENGLISH46Note:• The detection check measures the state of use of all speakers whether actually used or not. For example, if the center speaker is not

ENGLISH2TABLE OF CONTENTSCONNECTING THE ANTENNA TERMINALS ...36XM RADIO OVERVIEW ...37CO

ENGLISH47 9. Checking Measurement Results When calculations for the measurement results end, a screen appears for confirming the calculation resu

ENGLISH48ERROR MESSAGESDisplayed Error Cause How to RemedyMIC SET ERROR!! AUTO SETUP AUTO SETUP: START MAIN ROOM SURR BACK: 2CH MIC SET ERROR!!

ENGLISH492-2 MANUAL SETUP 1. Select “2. SPKR SETUP” from the MAIN MENU. 2. Select “MANUAL SETUP” with the 3 or 4 cursor buttons. 3. Press the OK/ENTE

ENGLISH50SUB W: Set the distance from the subwoofer to your normal listening position.SURR. B L: Set the distance from the surround back left speaker

ENGLISH513 SURROUND SETUP This menu is for setting surround effect parameters for the various surround input signals so as to bring out the live audi

ENGLISH52SUB W LEVEL:Set the effect level of the subwoofer speaker between –18 and +12 level in 0.5 level interval .• If “NONE” was selected for the s

ENGLISH534 VIDEO SETUP Video settings are made as follows. 1. Select “4. VIDEO SETUP” from the MAIN MENU with the 3/4 cursor buttons and press the O

ENGLISH545 PREFERENCE • MULTI ROOM SETUP : “5-1 MULTI ROOM SETUP” (see page 55)• DC TRIGGER SETUP : “5-2 DC TRIGGER SETUP” (see page 55) 1. Sel

ENGLISH555-1 MULTI ROOM SETUPThe SR8002 has source selectors, sleep timers and multispeaker output remote controller for the two other rooms in the m

ENGLISH566 ACOUSTIC EQ This display is for setting up the equalizer and changing the Equalizer mode.• PRESET G. EQ ADJ : “6-1 PRESET G. EQ ADJ” (s

ENGLISH3An easy-to-use programmable, learning remote controller allows full access to all of the operating functions and can be used for system operat

ENGLISH576-2 CHECK AUTOThese menus are for confirming the results of AUTO SETUP function equalizer measurement (AUDYSSEY, FRONT, FLAT). 1. Select “6.

58ENGLISHNIGHT MODEUseful at night or when loud noise is undesirable, this mode compresses the dynamic range, making it easier to hear quieter audio c

59ENGLISH(Using the remote controller)When switching to M-DAX mode, press the AMP button and then the > button until the PAGE 4 is displayed. When

60ENGLISHNotes: • The HDMI video signal input from the playback device is not output from the VIDEO or S-VIDEO MONITOR OUT terminals of the unit.• If

61ENGLISHNotes:• Dolby Digital (2 channel L/R): Speakers for signal with Dolby Surround are fully equipped.• No sound is outputs from the surround spe

62ENGLISH2 MODE(Dolby Digital, Pro Logic IIx MOVIE, Pro Logic IIx MUSIC, Pro Logic IIx GAME)This mode is used with source materials encoded in Dolby D

63ENGLISHSTEREOThis mode bypasses all surround processing.In stereo program sources, the left and right channels play normally when PCM audio or analo

64ENGLISHOTHER FUNCTIONDISPLAY MODEPHONESAV SURROUND RECEIVER SR8002M-DAXENTERMENUPURE DIRECT THX7.1CH INPUTMODE AUTOMULTI T-MODEMEMORYDISPLAYEXITSBAN

65ENGLISHDOLBY HEADPHONE MODEThis feature simulates the waveforms of the actual sounds heard from the speakers.When headphones are used, the MENU butt

66ENGLISHAUX2 INPUTIf you don’t need to connect 7.1 Ch. input terminals with multi channel decoder,L(front left) and R (front right) inputs terminals

ENGLISH4This product is manufactured under license from Neural Audio Corporation and THX Ltd. Marantz hereby grants the user a non-exclusive, non-tran

67ENGLISH 1. To select tuner, Press the TUNER button twice within two seconds on the remote controller. 2. Press the > button until PAGE 1 is disp

68ENGLISHMANUAL PRESET MEMORY2 315 648097MEMOCLEARPREVMUTEMENUEXITGUIDETESTCH.SELLIP.SYNCSURR7.1CHATTSPK-ABDISPOSDTHXSLEEP3.2.2 315 648097MEMODIGDOM-D

69ENGLISH 4. Up to 10 channels can be displayed at a time. If there are more than 10 channels, press P-INFO (D5) on the remote controller once more t

70ENGLISH 5. After selecting the fi rst character to be entered, press the MEMORY or ENTER button, or press the MEMO button on the remote controller.

71ENGLISHHD RADIO AUTO TUNINGM-DAXMENUPURE DIRECT THX7.1CH INPUTMODE AUTOMULTIA/BT-MODEMEMORY CLEARDISPLAYEXITSPEAKERSBANDMICPURE DIRECTSURROUNDSPEAKE

72ENGLISHThis TUNER information can also be displayed on a TV-monitor connected to the SR8002.AMPAUX2AUX1TAPETUNERCDCD-RMD12LIGHTLearning Remote Contr

73ENGLISHRBDS OPERATION (SR8002 ONLY)RBDS (Radio Broadcast Data System) is a description of the station’s programming hidden space in the FM signal.Yo

74ENGLISHLISTENING TO XM SATELLITE RADIOSELECTING AN INPUT SOURCEBefore you can listen to XM Satellite Radio, you must fi rst select the input source o

75ENGLISHWhen the Artist name/Song title is displayed:NAME/TITLEPink Floid /Floid / MoneyThe “NAME/TITLE” is displayed for 2 seconds, followed by the

76ENGLISHCATEGORY SEARCH MODEYou can select the desired channel from the category allocated to each channel.Category being aired can be only selected.

ENGLISH5Manufactured under license under U.S. Patent #’s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535 & other U.S. and worldw

77ENGLISHPRESET SCAND4D5D2MD1D3D5D4USEPAGE22.3.5.DSSAMPAUX2AUX1TAPETUNERCDCD-RMDVCRDVDTV12LIGHTLearning Remote ControllerRC8001SRTUNER1.2 315 64OKVOLC

78ENGLISHMULTI ROOM SYSTEMThe Multiroom System mode allows the same source or different sources to be heard in two rooms other than where this unit is

79ENGLISHOPERATION OF THE MULTI ROOM OUTPUTS WITH THE REMOTE CONTROL FROM MULTI ARoom A output can be operated from a room where the unit (SR7002 or S

80ENGLISHTROUBLESHOOTINGIn case of trouble, check the following before calling for service: 1. Are the connections made properly ? 2. Are you oper

81ENGLISHHDMISYMPTOM CAUSE REMEDYThe display does not appear over an HDMI connection.The connected monitor or projector does not support HDCP.The HDMI

82ENGLISHDIMENSIONS DIGITALRLVIDEOS-VIDEOAUX 1 INPUTAUDIOVOLUMEUPDOWNSTANDBYPHONESINPUT SELECTORAV SURROUND RECEIVER SR8002M-DAXENTERMENUPURE DIRECT T

iSETUP CODES (RC8001SR)AMPLIFIERSource button name : AMPBrand name Setup codeAmstrad 0105Arcam 0296Audiolab 0296Carver 0296GE 0105Genexxa 0422Grundig

iiSATELLITESource button name : DSSBrand name Setup codeNokia 0482, 0750, 0778, 1154, 1250, 1750OctalTV 1032Orbitech 1127Pace 0482, 0874, 1202, 13

iiiTVSource button name : TVBrand name Setup codeChun Yun 0027, 0207, 0036, 0119Chung Hsin 0207, 0080, 0135Cimline 0036Cineral 0478, 0119Citizen 0

ivTVSource button name : TVBrand name Setup codeSambers 0543Sampo 0181, 0120, 0057, 0205, 0198, 0036, 0119, 0677, 1782Samsung 0181, 0087, 0839, 072

ENGLISH6BEFORE USEThis section must be read before any connection is made to the mains supply.EQUIPMENT MAINS WORKING SETTINGYour Marantz product has

vVCR Source button name : VCRBrand name Setup codeMatsui 0375, 0379Matsushita 0062Medion 0375Memorex 0062, 0064, 0075, 0066, 0074, 0267, 0027, 0131,

viDIRECT BUTTON FUNCTIONS (RC8001SR)Source button name : AMPPAGE Command Note PAGE 1 1 AUTO SELECT AUTO SURROUND 2 2 SELECT DOLBY MODE 3 DTS SELE

viiSETUP CODES (RC101)TVAcer ... 1141Admiral ...

viiiPHILIPS .... 3009, 3010, 3010, 3040PIONEER ... 3020, 3021, 3062, 3063, 306

www.marantz.comYou can find your nearest authorized distributor or dealer on our website.is a registered trademark.Printed in China 08/2007 00